If someone's information has been stored in the data vault, how can another sale (non-recurring) transaction be completed?
If using the gateway interface they can login, go to:
Data Vault > Clients> Search
Then click “Sale” next to the name of the person they would like to process a payment against.
This will open a quickpay window which will allow them to run a payment off of a plan or a custom payment: